Candy-Candy

Η αγαπημένη ηρωίδα των παιδικών μας χρόνων!
 
ΦόρουμΠόρταλΣυχνές ΕρωτήσειςΑναζήτησηΕγγραφήΣύνδεση
Big Ben
Αυγουστός 2017
ΔευΤριΤετΠεμΠαρΣαβΚυρ
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
ΗμερολόγιοΗμερολόγιο
Πρόσφατα Θέματα
» Candy Candy Final Story - Translated in English
Χθες στις 4:25 pm από fay450

» Τα σχέδια του Βαγγέλη
Τετ Αυγ 16, 2017 10:58 am από Aldebaran

» Video με πρωταγωνιστή τον αγαπημένο μας Άλμπερτ
Κυρ Αυγ 06, 2017 1:59 am από fay450

» Ποιος είναι τελικά ο Anohito?
Δευ Ιουλ 31, 2017 4:37 pm από Uranya

» Χριστούγεννα στην Κάντυ
Τετ Ιουλ 19, 2017 5:25 pm από Aldebaran

» Στην αγκαλιά μου και απόψε σαν άστρο κοιμήσου!
Δευ Ιουλ 17, 2017 5:41 pm από Uranya

» Χαρούμενα γενέθλια...
Παρ Ιουλ 14, 2017 4:26 pm από Aldebaran

» Aν ο Αντονυ ζουσε !
Τρι Ιουλ 11, 2017 6:06 pm από Aldebaran

» Πολυπόθητη μετάφραση
Τρι Ιουλ 11, 2017 3:53 pm από Uranya

Παρόντες χρήστες
1 χρήστης είναι συνδεδεμένος αυτήν την στιγμή:: 0 μέλη, 0 μη ορατοί και 1 επισκέπτης

Κανένας

Περισσότεροι χρήστες υπό σύνδεση 30, στις Πεμ Νοε 18, 2010 4:29 pm
Να μεταφραστεί η νουβέλα
Image hosted by servimg.com
Συνταγές μαγειρικής

Image hosted by servimg.com

Μοιραστείτε | 
 

 Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω 
Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1, 2, 3, 4
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
ΜΙΜΙ

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1592
Ηλικία : 39
Τόπος : AΘΗΝΑ
Αγαπημένος χαρακτήρας : ANTONY
Registration date : 12/11/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Τρι Δεκ 14, 2010 10:04 pm

Τι να κάνω??? Αν πηγαίνουμε με το σταυρό στο χέρι δεν κάνουμε τίποτα
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
domniki

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1103
Ηλικία : 42
Τόπος : Αθήνα
Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ
Registration date : 14/10/2008

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Παρ Δεκ 17, 2010 7:28 am

Ξέρει κανείς πόσες υπογραφές πρέπει να μαζευτούν?
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3505
Ηλικία : 46
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Δευ Δεκ 20, 2010 3:07 pm

SHODENSHA's answer

I inquired of SHODENSHA Inc. about translated version(s) of CC novel, then the editor answered me "Some foreign publishers including Spain offered us the plans, and we will have a discussion about thosein the near future".


Αυτή την ενημέρωση έδωσε σήμερα η Ιτομάρου στο Μάι Σπέισ :tongue:

Απ' ό,τι φαίνεται, η νουβέλα θα μεταφραστεί και σε άλλες γλώσσες πέρα από τα ισπανικά (εκτός και αν οι προσφορές έγιναν από ισπανόφωνες χώρες και μόνο... confused )

Άντε, να κάνουν και οι δικοί μας οίκοι καμιά προσφορά... Cool

@ Ακάλια, ετοίμασα χώρο... rabbit
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2371
Ηλικία : 39
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Δευ Δεκ 20, 2010 4:24 pm

Τι χώρο?
Τι χώρο???? confused

Να έρθω μια βόλτα στην Αθήνα να περάσουμε από όλους τους ελληνικούς εκδοτικούς οίκους, ή να πάρουμε κανένα τηλέφωνο???

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3505
Ηλικία : 46
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Τρι Δεκ 21, 2010 9:41 am

Emmm... χώρο στη βιβλιοθήκη μου...

Δεν έγραψες πως θα αγοράσεις 100 αντίτυπα να τα κάνεις δώρο στις φίλες σου;;;

Ε, καλή και αγαπημένη, φανταστρουμφική Ακάλια μου;;;;;;
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2371
Ηλικία : 39
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Δευ Απρ 18, 2011 3:02 am

Μόλις είδα οτι η Νίλα στο Candy and Terry Paradise έβαλε το μπανεράκι ΄για το πετίσιον να μεταφραστεί η νουβέλα της Κάντυ και στα ελληνικά!!!!

http://www.candyterry.com/news/

Σκέφτηκα να επαναφέρω αυτό το τόπικ στην επιφάνεια και να παρακαλέσω θερμά όσους δεν το έχουν κάνει ακόμη, να μπουν και να υπογράψουν!!!
Σας παρακαλώ κορίτσια, δώστε το λινκ σε όλους τους φίλους-φίλες-συγγενείς και όσους ξέρετε ότι μπορεί να αγαπούν την Κάντυ
(ή εμάς jocolor ) να μπουν κι εκείνοι να υπογράψουν!!!!
Όσο πιο πολλές υπογραφές μαζευτούν, τόσο το καλύτερο!!!!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3505
Ηλικία : 46
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Δευ Απρ 18, 2011 10:10 am

akaliakoukou έγραψε:
Μόλις είδα οτι η Νίλα στο Candy and Terry Paradise έβαλε το μπανεράκι ΄για το πετίσιον να μεταφραστεί η νουβέλα της Κάντυ και στα ελληνικά!!!!


Σπόιλερ:
 
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
ΜΙΜΙ

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1592
Ηλικία : 39
Τόπος : AΘΗΝΑ
Αγαπημένος χαρακτήρας : ANTONY
Registration date : 12/11/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Δευ Απρ 18, 2011 7:27 pm

Κάλλιο αργά παρά ποτέ!!! jocolor
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3505
Ηλικία : 46
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Τρι Απρ 19, 2011 9:32 am

Ναι... το δικό μας το μπάνερ το έβαλε σε σημείο που για να το δεις έπρεπε να κάνεις ανασκαφή στο φόρουμ της. Το δικό της μπάνερ "κοσμεί" το δικό μας φόρουμ σε χώρο που μπορεί να το δει άμεσα ο κάθε ενδιαφερόμενος... Και για να πω και την κακία μου... δε νομίζω να τσιμπήσαμε από εκεί έστω και μιά υπογραφή παρά τους αρκετούς Έλληνες συμμετέχοντες...
Πικρή διαπίστωση... Σε κάτι που θα έπρεπε να είναι όλοι οι Κάντυ φανς ενωμένοι φαίνεται πως υπάρχουν ακόμη Τερρυκά και "Αλμπερτικά" στρατόπεδα...
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2371
Ηλικία : 39
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Τρι Απρ 19, 2011 10:51 am

Καλά αυτό είναι γνωστό από τις πρώτες μέρες...
Κι εγώ λυπήθηκα στην αρχή, μετά τσατίστηκα, αλλά μετά που ήρθαν στην οικογένειά μου σοβαρά προβλήματα, αποφάσισα ότι δεν αξίζει να ασχολούμαι και να σκάω με μικροπρέπειες, οπότε δεν μένω πια σε αυτά drunken

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
Sierra

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 457
Ηλικία : 18
Τόπος : Σκωτία,Αμερική,Αγ.παύλος
Επάγγελμα : Δημοτικό
Αγαπημένος χαρακτήρας : Candy,Antony,Τerry
Registration date : 04/05/2011

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Πεμ Μαϊος 12, 2011 3:24 pm

παιδιά εγώ δεν κατάλαβα τη διαδικασία υπογραφής μπορεί κάποιοα να μου εξηγήσει;;;
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://silence-forest.blogspot.gr/
KATEΡΙΝΑ

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 278
Ηλικία : 36
Τόπος : ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗ
Registration date : 09/10/2010

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Πεμ Μαϊος 12, 2011 3:57 pm

Σιερα μου συμπληρωνεις τα στοιχεια σου, γραφεις αν θελεις και κάτι, πατάς στο SIGN και έτσι βάζεις την υπογραφή σου για να μεταφραστεί η νέα νουβέλα της κάντυ στα Ελληνικά.
Ελπίζουμε πως κάποια μέρα θα γίνει.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3505
Ηλικία : 46
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Πεμ Μαϊος 12, 2011 4:14 pm

Sierra, το πρώτο βήμα που θα κάνεις είναι να πατήσεις πάνω στην εικόνα του πρώτου μηνύματος που βρίσκεται στην πρώτη σελίδα αυτού του θέματος ή να πατήσεις πάνω στην εικόνα του φόρουμ που η Κάντυ βρίσκεται μέσα στο λουλουδικό (όχι τη μεγάλη με το καρώ κοκκινο άσπρο φόρεμα αλλά τη μικρή άσπρη που βρίσκεται ακριβώς από κάτω).
Σε οδηγεί σε μιά σελίδα που γράφει πως μπορείς να υπογράψεις για τη μετάφραση της Κάντυ στα ελληνικά.

Μετά ό,τι σου έγραψε η Κατερίνα.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Sierra

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 457
Ηλικία : 18
Τόπος : Σκωτία,Αμερική,Αγ.παύλος
Επάγγελμα : Δημοτικό
Αγαπημένος χαρακτήρας : Candy,Antony,Τerry
Registration date : 04/05/2011

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!   Πεμ Μαϊος 12, 2011 5:23 pm

Ευχαριστώ πολυ
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://silence-forest.blogspot.gr/
 
Υπογραφές για την μετάφραση της νουβέλας στα Ελληνικά!!!
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 4 από 4Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1, 2, 3, 4

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Candy-Candy :: Συζητήσεις :: Η νουβέλα της Κάντυ-
Μετάβαση σε: