Candy-Candy

Η αγαπημένη ηρωίδα των παιδικών μας χρόνων!
 
ΦόρουμΠόρταλΣυχνές ΕρωτήσειςΑναζήτησηΕγγραφήΣύνδεση
Big Ben
Οκτώβριος 2017
ΔευΤριΤετΠεμΠαρΣαβΚυρ
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
ΗμερολόγιοΗμερολόγιο
Πρόσφατα Θέματα
» Χαρούμενα γενέθλια...
Χθες στις 6:00 pm από ariathniM

» Candy Candy Final Story - Translated in English
Παρ Οκτ 20, 2017 4:02 pm από fay450

» Συγκατοίκηση αδερφική ή μήπως όχι...;
Τρι Οκτ 10, 2017 12:36 pm από Aldebaran

» Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης
Σαβ Οκτ 07, 2017 12:51 am από fay450

» Πολυπόθητη μετάφραση
Τετ Οκτ 04, 2017 2:05 pm από Arubato

» Καλως ορίσατε!
Τετ Οκτ 04, 2017 1:13 pm από Arubato

» Η μουσική της σειράς
Παρ Σεπ 15, 2017 6:20 pm από fay450

» Τα σχέδια του Βαγγέλη
Παρ Σεπ 15, 2017 12:22 am από katerina

» Για την ονομαστική μας γιορτή...
Δευ Σεπ 04, 2017 12:15 pm από ariathniM

Παρόντες χρήστες
2 χρήστες είναι συνδεδεμένοι αυτήν την στιγμή:: 0 μέλη, 0 μη ορατοί και 2 επισκέπτες

Κανένας

Περισσότεροι χρήστες υπό σύνδεση 30, στις Πεμ Νοε 18, 2010 4:29 pm
Να μεταφραστεί η νουβέλα
Image hosted by servimg.com
Συνταγές μαγειρικής

Image hosted by servimg.com

Μοιραστείτε | 
 

 Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω 
Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1, 2, 3
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
Arubato

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 53
Ηλικία : 98
Registration date : 26/09/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης   Παρ Οκτ 06, 2017 12:57 am

marg, κι εμείς γι' αυτό το σκαλίζουμε, μπας και καταλάβουμε καλύτερα την ιστορία. Για την ακρίβεια, μπας και μπούμε στο μυαλό της Μιζούκι και βγάλουμε καμιά άκρη...
lol!



fay450 έγραψε:

Ακριβώς έτσι το διάβασα κι εγώ στο σχετικό μπλογκ, όπου αναφέρεται ότι η Κάντυ είπε "suki" και "dai-suki" για τον Άντονυ και για τον Τέρρυ, αλλά για τον Άλμπερτ χρησιμοποίησε τη λέξη "ai", ή "aishiteru", όπως το λέει στο βίντεο, προφανώς είναι το ίδιο, κι αυτό είναι η απόλυτη αγάπη. Και η Κάντυ το λέει αυτό μόνο για τον Άλμπερτ.


Για να μην μπερδευτούμε με ερμηνείες και παρερμηνείες, θα πρέπει να ξέρουμε ποια λέξη ακριβώς είπε, σε πιο σημείο της ιστορίας και το θέμα της συζήτησης εκείνη τη στιγμή.

Η λέξη ai σημαίνει σκέτο "αγάπη" γενικά. Άλλο πράγμα το "ai" και εντελώς άλλο να πεις "aishiteru" που σημαίνει "Σ'αγαπώ" με την έννοια της απόλυτης αγάπης.
Για να καταλάβεις λίγο καλύτερα διάβασε εδώ και εδώ που τα εξηγεί λεπτομερειακά και με ακρίβεια.


Από το άρθρο έγραψε:

When Japanese do put their feelings into words, they're more likely to use the phrase "suki desu" (好きです), which literally means "to like."

The gender-neutral phrase "suki da" (好きだ), the masculine "suki dayo" (好きだよ), or feminine "suki yo" (好きよ) are more colloquial expressions. If you like somebody or something very much, the word "dai" (literally, "big") can be added as the prefix, and you can say "daisuki desu" (大好きです).

Another word to describe love is "koi" (恋). The primary difference between using the word "koi" instead of "ai" is that the former is typically used to express romantic love for one person, while the latter is a more general form of love.



Και επειδή έχουμε βγει τελείως εκτός θέματος εδώ, νομίζω ότι είναι καλύτερα να το συνεχίσουμε σε ξεχωριστό θέμα.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 271
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης   Παρ Οκτ 06, 2017 1:06 am

Arubato έγραψε:
marg, κι εμείς γι' αυτό το σκαλίζουμε, μπας και καταλάβουμε καλύτερα την ιστορία. Για την ακρίβεια, μπας και μπούμε στο μυαλό της Μιζούκι και βγάλουμε καμιά άκρη...

Το θέμα είναι πως μας έχει ζαλίσει τόσα χρόνια αυτή η γυναίκα, που δεν ξέρω τι θα βρούμε, ακόμη κι αν καταφέρουμε να μπούμε στο μυαλό της...Μερικές φορές αναρωτιέμαι αν ξέρει και η ίδια τι βρίσκεται εκεί μέσα...
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 271
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης   Παρ Οκτ 06, 2017 1:07 pm

Σχετικά με τις δηλώσεις περί αγάπης της Κάντυ βρήκα αυτό το ποστ που αναλύει τι ακριβώς είπε και για ποιον.

http://mspuddleshaven.com/2015/04/10/a-love-declaration/

Επίσης πολύ χρήσιμες πληροφορίες υπάρχουν και εδώ

http://mspuddleshaven.com/2015/04/06/expressions-of-love/
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Uranya

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 130
Ηλικία : 47
Registration date : 02/04/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης   Παρ Οκτ 06, 2017 3:33 pm

Δε μ΄ενδιαφέρει να μπω στο μυαλό της ούτε πρέπει να αποδείξω σε κανέναν αν κατάλαβα καλά με ποιόν έμενε στο τέλος. (μου φτάνει που είναι ο Άλμπερτ Razz )

Αυτές οι βλακείες για αιμομιξίες και παιδεραστές να μην αναπαράγονται και δε με χαλάει αν κάποιος φαντασιώνεται Κάντυ και Τέρρυ μαζί.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
liana

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 359
Ηλικία : 40
Αγαπημένος χαρακτήρας : Αλμπερτ Καντυ !!!
Registration date : 26/05/2010

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης   Σαβ Οκτ 07, 2017 12:32 am

Δεν μπορω να ακουω αλλο να μιλανε καποιοι για παιδεραστια και αλλα πολυ ασχημα σχολια για την σχεση του Αλμπερτ με την Καντυ ειχα θυμωσει πολυ τοτε με ολα αυτα που γραφονταν δεχομαι πως καποιοι φαν θελουν την Καντυ με τον Τερρυ οκ ομως ειναι απαραδεχτο να μιλανε ετσι και μην ξεχναμε πως προκειται για μια ιστορια που αγαπησαμε πολυ στην παιδικη μας ηλικια και ακομα αγαπαμε ολοι οι χαρακτηρες ηταν ξεχωριστοι .
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 271
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης   Σαβ Οκτ 07, 2017 12:51 am

Σωστά, άλλο να θέλουν την Κάντυ με τον Τέρρυ, και άλλο να αμαυρώνουν τη σχέση της με τον Άλμπερτ γράφοντας τέτοια απαράδεκτα σχόλια. Και σ' αυτό το φόρουμ έχω δει παλιότερα ποστ όπου έγραφαν παρόμοια σχόλια, καθώς και ειρωνικά και προσβλητικά σχόλια για τον Άλμπερτ, αλλά τότε δεν ήμουν μέλος και δεν τα είχα δει, και τώρα που είμαι μέλος, αυτοί που τα έγραφαν έχουν εξαφανιστεί από το φόρουμ.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 3 από 3Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1, 2, 3

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Candy-Candy :: Συζητήσεις :: Υπόθεση- Χαρακτήρες :: Άλμπερτ-
Μετάβαση σε: