Candy-Candy

Η αγαπημένη ηρωίδα των παιδικών μας χρόνων!
 
ΦόρουμΠόρταλΣυχνές ΕρωτήσειςΑναζήτησηΕγγραφήΣύνδεση
Big Ben
Οκτώβριος 2017
ΔευΤριΤετΠεμΠαρΣαβΚυρ
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
ΗμερολόγιοΗμερολόγιο
Πρόσφατα Θέματα
» Χαρούμενα γενέθλια...
Σήμερα στις 6:00 pm από ariathniM

» Candy Candy Final Story - Translated in English
Χθες στις 4:02 pm από fay450

» Συγκατοίκηση αδερφική ή μήπως όχι...;
Τρι Οκτ 10, 2017 12:36 pm από Aldebaran

» Υιοθεσία από άντρα; Απορία νομικής φύσης
Σαβ Οκτ 07, 2017 12:51 am από fay450

» Πολυπόθητη μετάφραση
Τετ Οκτ 04, 2017 2:05 pm από Arubato

» Καλως ορίσατε!
Τετ Οκτ 04, 2017 1:13 pm από Arubato

» Η μουσική της σειράς
Παρ Σεπ 15, 2017 6:20 pm από fay450

» Τα σχέδια του Βαγγέλη
Παρ Σεπ 15, 2017 12:22 am από katerina

» Για την ονομαστική μας γιορτή...
Δευ Σεπ 04, 2017 12:15 pm από ariathniM

Παρόντες χρήστες
4 χρήστες είναι συνδεδεμένοι αυτήν την στιγμή:: 0 μέλη, 0 μη ορατοί και 4 επισκέπτες :: 1 μηχανή αναζήτησης

Κανένας

Περισσότεροι χρήστες υπό σύνδεση 30, στις Πεμ Νοε 18, 2010 4:29 pm
Να μεταφραστεί η νουβέλα
Image hosted by servimg.com
Συνταγές μαγειρικής

Image hosted by servimg.com

Μοιραστείτε | 
 

 Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2377
Ηλικία : 39
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Τετ Ιουν 13, 2012 1:53 pm

Αγαπημένη μου Αλντεμπαράν
Όπως θα διαπιστώσεις κλείδωσα το θεματάκι, γιατί είναι πολύ πολύ ενδιαφέρον και θεωρώ ότι πρέπει τα σχόλια να τα γράψουμε σε ξεχωριστό τόπικ. Smile
Για την ώρα έχω να πω δύο πραγματάκια...
πρώτον
Μόνο που ξαναδιάβασα όλο αυτό το σήριαλ-δράμα-θρίλερ με τη νουβέλα, το μάνγκα, το άνιμε, τις εκδόσεις της νουβέλας, τις επανεκδόσεις, τα ψυχολογικά της Μιζούκι και δε συμμαζεύεται, εκνευρίστηκα!!! bom
ΈΛΕΟΣ ΔΗΛΑΔΗ ΠΙΑ!!!
Μια ρημάδα ιστορία έχει γίνει σήριαλ-θρίλερ για δεκαετίες.
Γράψε κυρά μου το βιβλίο σου και παράτα μας ήσυχους!
Δηλαδή φανταστείτε όλοι οι συγγραφείς που ήθελαν να γράψουν μια ιστορία, να το έκαναν τόσο μεγάλο θέμα.
Το έγραψα, το ξαναέγραψα, εκδόθηκα, ξανά και φτου κι απ'την αρχή, το διόρθωσα, το ξαναεπανέκδοσα
Βρε άισιχτιρ πια μας τα χεις κάνει τσουρέκια!!!
Και μετά από τόσα χρόνια το παίζουμε πηθείες "ήξεις αφήξεις ουκ εν τω πολέμω θνηξεις"

Το δεύτερο που έχω να πω είναι χαρά στο κουράγιο σου με τη μετάφραση...
(και να σημειώσουμε και τη βοήθεια του Πρίγκηπά σου, μην ξεχνιόμαστε!!!)

Εγώ σαν καλό παιδάκι δεν σκοπεύω να ασχοληθώ με τα αγγλικά αυτό το καλοκαίρι.
Θα διαβάζω φανατικά όμως τις μεταφράσεις!!!

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3558
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Τετ Ιουν 13, 2012 3:16 pm

Όχι μόνο μας τα έχει κάνει τσουρέκια αλλά της διαφεύγει κάτι πολύ σημαντικό.

Αν δεν ήταν η Ιγκαράσι με τα υπέροχα σχέδιά της και η ΤΟΕΙ με το ανιμέ να κάνουν την Κάντυ γνωστή σ΄όλο τον κόσμο, δε θα την είχε αναγνωρίσει ούτε η κόρη της... Όπως δε γνωρίζουμε καμιά άλλη ιστορία της έτσι ακριβώς δε θα μαθαίναμε ούτε για την Κάντυ.

Και τώρα κορδώνεται πως μας έκανε και χάρη που ξανα-ασχολήθηκε με την... πονοκεφαλιάστρα Κάντυ... Για μας θυσίασε την ηρεμία της, αφού -και καλά - τα κέρδη από τις εκτός Ιαπωνίας εκδόσεις θα δοθούν σε αναξιοπαθούντες... Χωρίς κέρδος κέρατα δλδ...

Σπόιλερ:
 
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Τερυλία

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 174
Ηλικία : 36
Registration date : 04/04/2012

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Τετ Ιουν 13, 2012 9:40 pm

Αλήθεια τώρα. τι άλλο έχει γράψει η Μιζούκι; confused

Είμαι περίεργη να διαβάσω την ανάλυση της κοπελιάς. Πόσες σελίδες είναι Άλντε; Εσύ που το δάβασες λέει κάτι σπουδαίο; study
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3558
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Πεμ Ιουν 14, 2012 10:18 am

Τερυλία έγραψε:
Αλήθεια τώρα. τι άλλο έχει γράψει η Μιζούκι; confused

Στη χώρα της είναι αρκετά γνωστή... σα να λέμε Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Ευγένιος Τριβιζάς ή Μαρία Παπαγιάννη... Παραέξω, όμως, δε νομίζω να την ξέρει κανείς αν δεν είχε δει την Κάντυ...


Τερυλία έγραψε:
Είμαι περίεργη να διαβάσω την ανάλυση της κοπελιάς. Πόσες σελίδες είναι Άλντε; Εσύ που το δάβασες λέει κάτι σπουδαίο; study

Τι είπαμε ότι κάνεις το καλοκαίρι;;;;
Μετακόμιση και εγκατάσταση αλλού;;;
Θα ψάχνεις για δουλειά;;;;

Ξέχνα τα.... Έχεις να διαβάσεις 40 σελίδες κατεβατό και ελπίζω να τα έχω μεταφράσει με τρόπο που να γίνονται αντιληπτά...

Τώρα... αν λέει κάτι σημαντικό... θα βγάλει η καθε μία τα δικά της συμπεράσματα και, μετά, θα τα σχολιάζουμε...
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2377
Ηλικία : 39
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Πεμ Ιουν 14, 2012 10:46 am

Χαχαχααααααααααααααα ένα εμότικον χίλιες λέξεις...
Αυτό το αγγελάκι στο τέλος είναι όλα τα λεφτά και... πολλά υποσχόμενο...

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3558
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Πεμ Ιουν 14, 2012 6:26 pm

Ανέβασα το πρώτο μέρος...

Αν δε βαριέστε, περάστε να ρίξετε μιά ματιά... st

Τελικά, δεν είναι και τόσο τρομαχτικό... νόμιζα πως έξι σελίδες θα έπιαναν περισσότερο χώρο lol!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2377
Ηλικία : 39
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Πεμ Ιουν 14, 2012 8:55 pm

Xμμμ προβλέπω το τόπικ αυτό (εννοώ τα σχόλια αλλά και οι μεταφράσεις σου) δηλαδή τα δύο αυτά τόπικ να είναι τα "χοτ" του καλοκαιριού!!!

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3558
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Παρ Ιουν 15, 2012 9:57 am

Για πιο hot δεν ξέρω...

... το σίγουρο είναι πως θα είμαστε έτοιμες για master στη φιλοσοφική... Laughing
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Τερυλία

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 174
Ηλικία : 36
Registration date : 04/04/2012

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Σαβ Ιουν 16, 2012 10:19 pm

Άλντε δεν κατάλαβα; Αυτό είναι μόνο το πρώτο μέρος; Και θα ακολουθήσουν και άλλα; confused Τόσο μεγάλα θα είναι όλα; Καήκαμε. bom Θέλω μισή μέρα να το διαβάσω άλλη τόση να το καταλάβω και με τη προυπόθεση ότι θα επικρατεί απόλυτη ηρεμία στο σπίτι πράγμα χλωμό.
Οκ. Καλό καλοκαίρι. Θα τα πούμε ξανά το Σεπτέμβριο με το που θα ανοίξουν τα σχολεία. dindon
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2377
Ηλικία : 39
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Σαβ Ιουν 23, 2012 8:19 pm

Πού είναι η υπόλοιπη μετάφραση???
Για να βαρέσω την κουδούνα!!! dindon
Κάποιος-α τεμπελιάζει...

Σπόιλερ:
 

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
ariathniM
Πουκ, το ξωτικό
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3661
Ηλικία : 38
Τόπος : μικρό σπίτι του αλόγου
Αγαπημένος χαρακτήρας : Καντυ-Αλμπερτ
Registration date : 22/12/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Κυρ Ιουν 24, 2012 6:09 pm

Με τέτοια ζέστα που να γράψει την συνέχεια της μελέτης( την οποια και θα διαβάσω σιγά, σιγά)!

αλντε πιες μια κρυα μπύρα drunken ενα αναψυκτικο κανε ενα μπάνιο και βρες θάλασσα!!!

Λαυρα έχει σημερα!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3558
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Κυρ Ιουν 24, 2012 10:12 pm

ariathniM έγραψε:
Με τέτοια ζέστα που να γράψει την συνέχεια της μελέτης( την οποια και θα διαβάσω σιγά, σιγά)!

αλντε πιες μια κρυα μπύρα drunken ενα αναψυκτικο κανε ενα μπάνιο και βρες θάλασσα!!!

Λαυρα έχει σημερα!

Αριάδνη μου, μιλάς σοφά!!! cheers Με τη ζέστη που έχει, δεν έχω διάθεση ούτε για να πληκτρολογήσω...

bom
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Τερυλία

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 174
Ηλικία : 36
Registration date : 04/04/2012

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Τρι Ιουν 26, 2012 10:56 pm

Άλντε εγώ είμαι καλή μαθήτρια και τα διάβασα. Cool

Έχω κάποιες απορίες μία συγκεκριμένα αλλά θα στη γράψω άλλη μέρα.

Αργεί το επόμενο; flower
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3558
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Σαβ Ιουν 30, 2012 11:34 pm

Τερυλία έγραψε:
...
Αργεί το επόμενο; flower

H αλήθεια, Τέρρυ μου, είναι πως έχω τεμπελιάσει για τα καλά αυτές τις μέρες zzzzzzzz
Έτρεχα και με φορολογικές δηλώσεις καθώς και με τις εκλογές του Συλλόγου μας και τελικά τα άφησα για τις καλένδες...

Προς το παρόν, ρίξτε ένα βλέφαρο και στην άρτι αναρτηθείσα δήλωση της φίλτατης συγγραφέως και πείτε μου τί συμπεράσματα βγάζετε εσείς... confused Μικρό, σχετικά, είναι... μην πανικοβάλεστε... st

http://sekichiku.freehosting.net/candyr_top.htm

Σπόιλερ:
 
Σπόιλερ:
 

Τερυλία έγραψε:
...
Έχω κάποιες απορίες μία συγκεκριμένα αλλά θα στη γράψω άλλη μέρα.

...

BTW, τί απορίες έχεις, Λία μου;;;
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2377
Ηλικία : 39
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ   Κυρ Ιουλ 01, 2012 9:22 pm

Δεν θα το σχολιάσω εδώ...
Θα κάνω ένα αντιγραφή επικόλληση στο αντίστοιχο τόπικ εδώ http://candy-candy.forum-2007.com/t411p135-topic#34149 και μετά θα βγάλω το φτυάρι... Twisted Evil

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
 
Σχόλια για την ενδιαφέρουσα μελέτη πάνω στη νέα νουβέλα και τον άγνωστο σύντροφο της Κάντυ
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Candy-Candy :: Συζητήσεις :: Η νουβέλα της Κάντυ-
Μετάβαση σε: