Candy-Candy

Η αγαπημένη ηρωίδα των παιδικών μας χρόνων!
 
ΦόρουμΠόρταλΣυχνές ΕρωτήσειςΑναζήτησηΕγγραφήΣύνδεση
Big Ben
Μαϊος 2018
ΔευΤριΤετΠεμΠαρΣαβΚυρ
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
ΗμερολόγιοΗμερολόγιο
Πρόσφατα Θέματα
» Σχόλια για τη Γυάλινη Μάσκα
Σήμερα στις 12:23 pm από Fay450

» Χαρούμενα γενέθλια...
Σήμερα στις 12:13 pm από Fay450

» Glass Mask (Η γυάλινη μάσκα)
Χθες στις 12:35 pm από Fay450

» Candy Candy Illustration poems
Τετ Απρ 25, 2018 5:03 pm από akaliakoukou

» Ένα φιλάκι είναι λίγο, πολύ λίγο...
Τρι Απρ 17, 2018 12:28 pm από Aldebaran

» Anne of Green Gables - The manga
Σαβ Απρ 14, 2018 3:12 pm από Fay450

» Γιατί λατρεύω το anime!!!
Παρ Μαρ 30, 2018 5:50 pm από Uranya

»  Ν. Κορεατικη Σειρα κ μια ομορφη anime ταινια!!!!
Πεμ Μαρ 29, 2018 6:04 pm από Arubato

» O γάμος
Τετ Μαρ 28, 2018 11:54 am από Uranya

Παρόντες χρήστες
2 χρήστες είναι συνδεδεμένοι αυτήν την στιγμή:: 0 μέλη, 0 μη ορατοί και 2 επισκέπτες

Κανένας

Περισσότεροι χρήστες υπό σύνδεση 30, στις Πεμ Νοε 18, 2010 4:29 pm
Να μεταφραστεί η νουβέλα
Image hosted by servimg.com
Συνταγές μαγειρικής

Image hosted by servimg.com

Μοιραστείτε | 
 

 Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!

Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
stavroylaki
Candy Genius
Candy Genius
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 861
Ηλικία : 19
Τόπος : Earth.
Επάγγελμα : Yandere Killer :P
Αγαπημένος χαρακτήρας : Flany, Candy.
Registration date : 06/08/2011

ΔημοσίευσηΘέμα: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Τετ Νοε 20, 2013 10:11 pm

Δεν ξερω, αλλα για οποιον ενδιαφερεται, μιας και ειναι σπανιο υλικο... 
Η καντυ καντυ με αγγλικους υποτιτλους και ιαπωνικο ηχο!!! 

Δεν ξερω για εσας, αλλα εγω συγκινηθηκα πολυ που καθησα και ειδα καποιες σκηνες. ειναι αλλο πραγμα να το ακους στα ιαπωνικα, διαφορετικο, καλυτερο δεν ξερω, αλλα σιγουρα σου δινει αλλη αισθηση! :roll: 

http://www.animeplus.tv/candy-candy-anime
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
https://www.youtube.com/user/stavroylaki
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3728
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Τετ Νοε 27, 2013 3:00 pm

Ευχαριστούμε Σταυρούλα!!! Smile 

Κάποια στιγμή, θα καθήσω να τα δω... χρόνο να βρω... bom 
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
voula
Candy Expert
Candy Expert
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 302
Ηλικία : 42
Τόπος : Ελλάδα
Επάγγελμα : Χαζομαμά
Αγαπημένος χαρακτήρας : Terry!!!
Registration date : 21/01/2011

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Τετ Νοε 27, 2013 11:25 pm

Είδα λίγα αποσπάσματα, μόνο και μόνο για να ακούσω τις αρχικές φωνές κάποιων ηρώων. Όταν θα έχω περισσότερο χρόνο θα δω και άλλα για να ακούσω και τις φωνές των υπόλοιπων. Η Κάντυ όπως την φανταζόμουν πάντως!! Γλυκύτατη!! Και σε σύγκριση με την ελληνική μεταγλώττιση, αποδεικνύετε περίτρανα, ότι καλύτερη φωνή από της Ματίνας Καρρά δεν θα μπορούσαν να βρουν!
Smile 
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
stavroylaki
Candy Genius
Candy Genius
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 861
Ηλικία : 19
Τόπος : Earth.
Επάγγελμα : Yandere Killer :P
Αγαπημένος χαρακτήρας : Flany, Candy.
Registration date : 06/08/2011

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Πεμ Νοε 28, 2013 3:06 pm

Βουλα δες την σκηνη με τον χωρισμο τους με τον Τερρυ στο επεισοδιο 99

Απο εκει καταλαβαινουμε πως και η μεταφραση και του ιδιου του anime ειναι λαθος
Το "Τερρυ δεν καταλαβαινεις" ειναι "Terry no baka = Τερυ εισαι χαζος!"

Τετοιες λεξεις οταν τις μεταφραζεις χανουν το νοημα τους Sad Sad Sad
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
https://www.youtube.com/user/stavroylaki
VaggelisV
Candy Genius
Candy Genius
avatar

Άντρας
Αριθμός μηνυμάτων : 993
Ηλικία : 19
Τόπος : Athens
Επάγγελμα : Γυμνάσιο-Ερασιτέχνης Καραγκιοζοπαίχτης
Αγαπημένος χαρακτήρας : Candy, Terrence
Registration date : 04/01/2013

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Πεμ Νοε 28, 2013 8:39 pm

Ω, πολύ χαίρομαι που υπάρχουν τα επεισόδια στα Γιαπωνέζικα με υπότιτλους Very Happy ( εμμ, έστω και στα Αγγλικά :roll: ) Μόλις βρω χρόνο θα τα δω Smile !!!!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2389
Ηλικία : 40
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Κυρ Δεκ 01, 2013 1:16 pm

Πριν από αρκετά χρόνια είχα δώσει μια μικρή περιουσία και είχα παραγγείλει όλη τη σειρά σε DVD με υπέροχα εξώφυλλα σε δύο φανταστικές κασετίνες.
Έκατσα όλο χαρά να δω και μου ήρθε να βάλω τα κλάμματα...
Έχω τόσο πολύ ερωτευτεί τη Ματίνα Καρά σαν Κάντυ και τον Αργύρη Παυλίδη σαν Τέρρυ, που πραγματικά με χάλασε.
Ίσως επειδή η Κάντυ ισούται με τα πολύ όμορφα και αγνά και αθώα παιδικά μου χρόνια και πάντα μας μένει εικόνα και ήχος, όλο αυτό σε άλλη γλώσσα μου φάνηκε ξένο εντελώς

Πάντως ευχαριστούμε πολύ που μας έδωσες τη διεύθυνση, ίσως κάποια στιγμή το δω και με υπότιτλους και είναι καλύτερα (γιατί αυτό που εχω δεν έχει υπότιτλους, απλά ξέρω στο περίπου τι λένε...)

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
stavroylaki
Candy Genius
Candy Genius
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 861
Ηλικία : 19
Τόπος : Earth.
Επάγγελμα : Yandere Killer :P
Αγαπημένος χαρακτήρας : Flany, Candy.
Registration date : 06/08/2011

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Κυρ Δεκ 01, 2013 11:10 pm

Ξερω οτι ολοι εχουν αναμνησεις απο ολα αυτα, και οι αναμνησεις ειναι αναντικαταστατες... 
Οποτε καταλαβαινω την γνωμη σου! 

Εμενα απο την αλλη, που εδω και 2 χρονια εχω αγαπησει την ξενη χωρα με την γλωσσα και τα ιδιοματα της, μου ακουστηκε υπεροχο, και πανω απ ολα μου εδωσε παραπανω συναισθηματα, καποιες λεξεις, τα ακουσματα τους, ο τροπος που τα λενε, πραγματικα με ενθουσιαζουν και μου κανουν εντυπωση. Ειχα ξεκινησει οπως και ο Καζατζακης με το "κόκορό" (=καρδιά) και του Σακόυρα ( που προφερεται Σακιούρα τονιζοτας το "κιου" ) ( = ανθος κερασιας ) . Αγαπησα αυτη την γλωσσα πολυ. 
Ενταξει, οχι τοσο οσο τα ελληνικα. Αλλα οταν μιλαμε για anime παντα προεχει η μητρικη γλωσσα :roll: . 

Οποτε μονο σε εμενα θα φανηκε υπεροχο ολο αυτο!!! lol! 
Υγεια.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
https://www.youtube.com/user/stavroylaki
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3728
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Δευ Δεκ 02, 2013 8:58 pm

Έχει καταφέρει κανείς να δει τα επεισόδια που ο Άλμπερτ συναντά τον Τέρρυ σε ένα μπαρ και του δείχνει εκ του μακρόθεν την Κάντυ;;; confused  Ή τα 2 τελευταία;;;


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
stavroylaki
Candy Genius
Candy Genius
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 861
Ηλικία : 19
Τόπος : Earth.
Επάγγελμα : Yandere Killer :P
Αγαπημένος χαρακτήρας : Flany, Candy.
Registration date : 06/08/2011

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!   Δευ Δεκ 02, 2013 9:23 pm

Εγω οχι παντως, αλλα εχω σκοπο να δω γενικα τα τελευταια επεισοδια μετα τον χωρισμο της καντυ
για καποιο λογο ειναι τα αγαπημενα μου Razz
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
https://www.youtube.com/user/stavroylaki
 
Τα επεισοδια της Candy στην Μητρικη της γλωσσα!
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Candy-Candy :: Συζητήσεις :: Γενική συζήτηση-
Μετάβαση σε: