Candy-Candy

Η αγαπημένη ηρωίδα των παιδικών μας χρόνων!
 
ΦόρουμΠόρταλΣυχνές ΕρωτήσειςΑναζήτησηΕγγραφήΣύνδεση
Big Ben
Ιούλιος 2018
ΔευΤριΤετΠεμΠαρΣαβΚυρ
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
ΗμερολόγιοΗμερολόγιο
Πρόσφατα Θέματα
» Glass Mask (Η γυάλινη μάσκα)
Παρ Ιουλ 20, 2018 12:17 pm από Fay450

» Πολυπόθητη μετάφραση
Τρι Ιουλ 10, 2018 1:31 pm από Fay450

» Οι Ράνγκαν και η Κάντυ
Δευ Ιουλ 02, 2018 12:49 am από candymayia

» Newbies στο forum
Δευ Ιουν 25, 2018 9:36 am από Uranya

» Θέλω κοντά σου να μείνω... κάθε πληγή ν' απαλύνω
Δευ Ιουν 18, 2018 10:25 am από Uranya

» Αν ο Άλμπερτ..
Παρ Ιουν 15, 2018 3:03 pm από Uranya

» Τι θα γινόταν αν ο Τέρρυ ήταν στη θέση της Σουζάνας;
Παρ Ιουν 15, 2018 2:13 pm από Uranya

» Σχόλια για τη Γυάλινη Μάσκα
Τρι Ιουν 12, 2018 11:56 pm από Fay450

» Χαρούμενα γενέθλια...
Τρι Ιουν 05, 2018 9:17 am από Aldebaran

Παρόντες χρήστες
1 χρήστης είναι συνδεδεμένος αυτήν την στιγμή:: 0 μέλη, 0 μη ορατοί και 1 επισκέπτης

Κανένας

Περισσότεροι χρήστες υπό σύνδεση 30, στις Πεμ Νοε 18, 2010 4:29 pm
Να μεταφραστεί η νουβέλα
Image hosted by servimg.com
Συνταγές μαγειρικής

Image hosted by servimg.com

Μοιραστείτε | 
 

 Ποιος είναι τελικά ο Anohito?

Πήγαινε κάτω 
Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1, 2, 3
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3782
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Παρ Ιουλ 21, 2017 4:53 pm



Φαίη, είσαι αστέρι...
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Fay450
Endless Romance
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1057
Ηλικία : 47
Επάγγελμα : Η ρομαντική του φόρουμ
Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ, Άλμπερτ
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Σαβ Ιουλ 29, 2017 2:10 am

Βρήκα στο Facebook αυτό το βιντεάκι και σκέφτηκα ότι θα ταίριαζε σ' αυτό το τόπικ. Την πρώτη φορά που το είδα πέθανα στα γέλια. Δείτε ποιος είναι ο Ανοχίτο.


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
akaliakoukou
εργατική μελισσούλα!
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2391
Ηλικία : 40
Τόπος : Χίος
Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!!
Registration date : 21/10/2007

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Σαβ Ιουλ 29, 2017 11:51 pm

Χαχαχαχααα!!!!!!!!
Να σαι καλά βρε Φαίη μου, με έκανες να γελάσω και το είχα ανάγκη!
Δεν ξέρω ποιος το έφτιαξε αλλά εντάξει, υποκλίνομαι!....

Laughing

_________________
Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν... king
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://akaliakoukou.page.tl
Fay450
Endless Romance
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1057
Ηλικία : 47
Επάγγελμα : Η ρομαντική του φόρουμ
Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ, Άλμπερτ
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Κυρ Ιουλ 30, 2017 12:13 am

Και δεν είχαμε σκεφτεί αυτή την εναλλακτική. Ούτε η Μιζούκι την είχε σκεφτεί. Razz Και τόσο καιρό τρωγόμαστε Αλμπερτικές και Τερρυκές και μας τη βγαίνει ο Άντονυ από αριστερά. Αντονίτο...
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3782
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Κυρ Ιουλ 30, 2017 11:47 am

Φαίη, για κάποιο λόγο που δεν γνωρίζω, δεν μπορώ να δω τι έχεις ανεβάσει.. Sad
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Fay450
Endless Romance
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1057
Ηλικία : 47
Επάγγελμα : Η ρομαντική του φόρουμ
Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ, Άλμπερτ
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Κυρ Ιουλ 30, 2017 12:24 pm

Aldebaran έγραψε:
Φαίη, για κάποιο λόγο που δεν γνωρίζω, δεν μπορώ να δω τι έχεις ανεβάσει..  Sad


https://www.facebook.com/candyalbertworld/videos/vb.196623513744171/998180560255125/?type=2&theater

Τώρα το βλέπεις, Aldebaran;
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3782
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Κυρ Ιουλ 30, 2017 12:26 pm

Ναι... κάτσε να το δω

Ευχαριστώ
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3782
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Κυρ Ιουλ 30, 2017 12:39 pm

Καλά... πλάνταξα στο γέλιο!!!

Η νεκραναστημένη είναι η Σουζάνα;;; Πολύ γέλιο με την καημενούλα... lol!

Εντάξει... RESPECT στα κορίτσια που το σκέφτηκαν και επιμελήθηκαν την όλη εργασία!!!

Από τα καλύτερα και πιό χιουμοριστικά που έχω δει!!! jocolor

Σ΄ευχαριστώ, Φαίη Wink
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Fay450
Endless Romance
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1057
Ηλικία : 47
Επάγγελμα : Η ρομαντική του φόρουμ
Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ, Άλμπερτ
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Κυρ Ιουλ 30, 2017 1:19 pm

Δεν ξέρω ποιο μου φάνηκε πιο αστείο. Ο καημένος ο Στήαρ που παραμένει στον άλλο κόσμο, τα μούτρα του Άρτσι που παντρεύεται τελικά την Άννυ, ή οι αντιδράσεις του Άλμπερτ και του Τέρρυ με την αποκάλυψη του Ανοχίτο. Μα...Αντονίτο;
Κρίμα τόσες κόντρες ανάμεσα σε Αλμπερτικές και Τερρυκές. Πάνε και τα δυο αγόρια μας, τους έφαγε λάχανο ο Άντονυ. Razz
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3782
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Δευ Ιουλ 31, 2017 9:14 am

Εγώ λύθηκα στο γέλιο με την καημένη τη Σουζάννα που περίμενε με το μπουκέτο στο χέρι να βγει το όνειρό της αληθινό... αλλά και στο τέλος, που αναφέρει ότι μπορεί και να... βρικολάκιασε... Razz

Τον Άρτσι, τον λυπήθηκα... η μόνη ευτυχισμένη ήταν η Άννυ Annie

Αλλά, όπως και να το δεις, είναι εκπληκτική δουλειά... όλοι μονιασμένοι και αγαπημένοι (εντάξει... σχεδόν όλοι)... όπως αρμόζει στη φιλοσοφία της Κάντυ! pareaki
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Uranya
Μάνα, Μητέρα, Μαμάαααα...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 414
Ηλικία : 47
Τόπος : Athens
Αγαπημένος χαρακτήρας : Albert for ever
Registration date : 02/04/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Δευ Ιουλ 31, 2017 4:37 pm



Δεν έχω δει καλύτερο! το φουκαρά τον Άρτσι τον λυπήθηκε η ψυχή μου Razz

Και ο Στήαρ δεν πήγαινε πίσω

Μπράβο στον Αντονίτο, ήρεμη δύναμη το παλικάρι, κέρδισε το κορίτσι με το σπαθί του

Για τη σουζάνα, nobody cares ?
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Fay450
Endless Romance
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1057
Ηλικία : 47
Επάγγελμα : Η ρομαντική του φόρουμ
Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ, Άλμπερτ
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Κυρ Νοε 05, 2017 3:20 pm

Βρήκα στο Facebook δυο πολύ όμορφα βιντεάκια σχετικά με τον Anohito. Μου φάνηκαν πρωτότυπα σε σχέση με όσα έχουμε δει ως τώρα. Η ιστορία του Άλμπερτ και της Κάντυ παρουσιάζεται σαν ένα τρέιλερ ταινίας. Ελπίζω να σας αρέσουν. Smile





Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Mika86
Newbie
Newbie
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2
Ηλικία : 32
Registration date : 21/03/2018

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Τετ Μαρ 21, 2018 2:12 pm

Καλησπερα σας και καλως σας βρηκα! Διαβαζοντας προσεκτικα τις αποψεις σας και τις διαφωνειες σας ως προς το ποιος ειναι τελικα ο Anohito Θα θελα να πω τα εξης. Καταρχας ξερω αρκετα καλα ιαπωνικα μιας και ζω στην Ιαπωνια τα τελευταια 4 χρονια και εχω αρκετους φιλους Ιαπωνες. Ξερω πως οι περισσοτεροι εχουν αγαπησει την Καντυ μεσω του ανιμε το οποιο ειναι αρκετα παραπλανητικο και εχει αχρειαστα πραγματα και εχει αφησει αλλα σημαντικα απεξω , οποιος εχει διαβασει το μανγκα ξερει πολυ καλα τι λεω. Για να εχει καποιος μια πληρη εικονα της ιστοριας η οποια ξετυλιγεται μπροστα στα ματια μας αριστουργηματικα θα πρεπει να χει διαβασει την νουβελα και το μανγκα. Η Μιζουκι δεν εχει αφησει αναπαντητα ερωτηματα ουτε μυστηριο οπως θεωρειτε οι περισσοτεροι, απλα σε εχει βαλει στο τρυπακι να φτασεις εσυ στο αποτελεσμα της ιστοριας διαβαζοντας πραγματικα την ιστορια της Καντυ μεσω της νουβελας και των επιστολων . Δυστυχως οσες μεταφρασεις και να γινουν η Ιαπωνικη γλωσσα ειναι πολυσυνθετη και καποια πραγματα δεν μπορουν να μεταφερθουν οπως πρεπει ισως γιαυτο και καποιοι ακομα και διαβαζοντας τις μεταφρασεις εχουν αμφιβολιες(ισως ειναι και το πεισμα των τερυκων ποιος ξερει) παντως η νουβελα δεν αφηνει περιθωρια αμφισβητησης για το ποιος ειναι ο Anohito. Μια Ιαπωνεζα φιλη μου που διαβασε την νουβελα επισης εχει την ιδια αποψη και απορει μαλιστα πως οι international φανς παραπονιουνται η' εχουν χωριστει σε στρατοπεδα οταν οι πρωταγωνιστες της ιστοριας ειναι δυο απο την αρχη μεχρι το τελος, η Καντυ και ο Αλμπερτ(με την τριπλη του ταυτοτητα ομως ειναι το ιδιο προσωπο). Η ιστορια αφορα αυτους τους 2 κανεναν αλλον ουτε τον Αντονυ ουτε τον Τερυ οι οποιοι ειναι συμπληρωματικοι χαρακτηρες που βοηθουν την Καντυ να ωριμασει και να νιωσει τι θα πει ερωτας και αγαπη αλλα και πονος. Η Μιζουκι θελει να μας δειξει πως η ζωη προχωρα,ερωτευομαστε πικραινομαστε βιωνουμε την απωλεια (ειτε απο θανατο ειτε απο χωρισμο) ομως ολα αυτα μας κανουν αυτο που ειμαστε σε μια ωριμη ηλικια. Στο τελος της ιστοριας η Καντυ εχει αποδεχτει οσα εχει περασει και τα εχει αφησει πισω της , δεν ειναι πια κοριτσακι ουτε εφηβη ειναι μια ωριμη γυναικα που εχει κανει την τελικη της επιλογη οχι με βαση την εφηβηκη τρελα αλλα την αγαπη, την ασφαλεια και την εμπιστοσυνη. Ολα αυτα μονο ενας της τα προσεφερε καθολη την διαρκεια της ιστοριας και νομιζω ξερετε ποιος ειναι Smile. Επισης ξερω πως εμεις ειμαστε πολυ εκφραστικοι και λεμε σαγαπω κτλ ομως οι Ιαπωνες δεν ειναι καθολου ετσι δεν μπορουν να εκφρασουν τα συναισθηματα τους ευθεως ουτε καν ειναι γενναιοι με την σωματικη επαφη καλως κακως αυτη ειναι η κουλτουρα τους μεχρι και σημερα οποτε εκφραζονται με εναν πιο ποιητικο τροπο και μεσω Λαμιας (οπως θα λεγε ενας Ελληναρας ) ομως ετσι ειναι αυτοι οι ανθρωποι και η Μιζουκι δεν θα μπορουσε να αποτελει εξαιρεση. Νομιζω πως οι φανς της σειρας θα πρεπει να ναι χαρουμενοι για το τελος ,γιατι η Καντυ μας ηταν ευτυχισμενη μαζι με τον αντρα που αγαπα και ηταν εκει διπλα της παντα, εξαλλου αυτο δεν ψαχνουμε ολες μας καπου στα 30 ? (τοσο ηταν η Καντυ περιπου στο τελος της ιστοριας).
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Uranya
Μάνα, Μητέρα, Μαμάαααα...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 414
Ηλικία : 47
Τόπος : Athens
Αγαπημένος χαρακτήρας : Albert for ever
Registration date : 02/04/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Τετ Μαρ 21, 2018 10:13 pm

Καλώς μας ήρθες Μίκα με το ευφρόσυνό σου μήνυμα! 😘 Αν το διαβάσει η Άλντε θα ψάχνουμε για νοσοκομεία στο 1118... 😂
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Aldebaran
Στο Σείριο υπάρχουν παιδιά...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 3782
Ηλικία : 47
Τόπος : Allou fun park...
Επάγγελμα : Λίγο απ΄όλα...
Αγαπημένος χαρακτήρας : Άλμπερτ
Registration date : 31/01/2009

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Πεμ Μαρ 22, 2018 9:38 am

Καλημέρα Μίκα μου...  καλώς ήλθες!!!
Με εξέπληξε ευχάριστα το δυναμικό σου παρόν σε ένα θέμα που παλαιότερα σήκωνε μεγάλες διαμαρτυρίες. Cool  Θα μου πεις:  "τότε δεν είχαμε ολοκληρωμένη εικόνα της νουβέλας και το ελληνικό μάνγκα παραείχε ασάφειες". Σήμερα, όσο προχωράνε οι μεταφράσεις, τόσο το τοπίο ξεκαθαρίζει - στη νουβέλα από πολύ νωρίς τελικά - χωρίς να αφήνει περιθώρια παρερμηνειών.
Σπόιλερ:
 

Στο φορουμάκι μας - στην ενεργή του πλειοψηφία Αλμπερτικό - θα βρεις πολλά θέματα, Καντυκά και μη. Θα χαρούμε πολύ να μάθουμε και τις δικές σου απόψεις επ΄αυτών και ίσως και κάποια πραγματάκια για σένα...

Σπόιλερ:
 

Καλή διαμονή!!!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Uranya
Μάνα, Μητέρα, Μαμάαααα...
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 414
Ηλικία : 47
Τόπος : Athens
Αγαπημένος χαρακτήρας : Albert for ever
Registration date : 02/04/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Πεμ Μαρ 22, 2018 1:18 pm

'Αλντε την πήρες από τα μούτρα την κοπέλα. Μόνο ληξιαρχική πράξη δε ζητάς.

Πλάκα κάνω. Razz Είναι πολύ όμορφο να υποδέχεσαι νέα μέλη και να αυξάνεται ετούτη η ιντερνετική φαμίλια
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
marg
Candy Fan
Candy Fan
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 120
Ηλικία : 39
Αγαπημένος χαρακτήρας : Albert
Registration date : 27/11/2012

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Παρ Μαρ 23, 2018 3:39 pm

Καλώς ήρθες Μικα, ελπίζω κ περιμένω να γράψεις κ άλλα σχόλια σε άλλα θέματα, είναι πολύ ωραίο το σχόλιό σου, πιστεύω οτι κ ο Τερροκοσμος έχει καταλάβει το τέλος γιαυτό κ πλέον δε προσπαθούν να αμφισβητήσουν τη σχέση καντυ-αλμπερτ παραθέτοντας επιχειρήματα αλλά να τη ''ξορκίσουν'' χαρακτηρίζοντάς τη ανάρμοστη, παράνομη κ ανήθικη κ αυτό λέει πολλά νομίζω.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Mika86
Newbie
Newbie
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 2
Ηλικία : 32
Registration date : 21/03/2018

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Παρ Μαρ 23, 2018 6:11 pm

Αν και πολυ αργα το βραδυ εδω σας καλησπεριζω και σας ευχαριστω πολυ για την θερμη υποδοχη! Ελπιζω να τα λεμε συχνα και οσο μπορω να σας λυνω και καμια απορια παραπανω. Οπως σας ειπα και στο πρωτο μου μηνυμα δυστυχως η ιαπωνικη γλωσσα ειναι τοσο περιπλοκη που ειναι δυσκολο να αποτυπωθει ακριβως στις μεταφρασεις κι εκει ακριβως εχουν χαθει καποια νοηματα. (ενα συμβολο μπορει να αλλαξει το νοημα μιας ολοκληρης φρασης). Φανταστειτε κι εγω ακομα μαθαινω κατι καινουριο καθε μερα! Η Μιζουκι περα απο την στεναχωρια της για την διαμαχη με την αλλη πιστευω απογοητευτηκε και απο την τροπη που πηρε το ανιμε και αρχισαν να αλλαζουν την ιστορια(απο εκεινο το σημειο αρχισε η μουρμουρα απο οτι λενε οι κακες γλωσσες) αφου ειδαν πως ο Τερυ ειχε απηχηση σαν το κακο παιδι που ειχε ερωτευτει η Καντυ. Και οντως ποια απο μας δεν θα το καψουρευοταν ? Ομως δυστυχως για να προωθησουν τον Τερυ παρουσιασαν τον Αλμπερτ εντελως διαφορετικα γιαυτο οι φανς χωριστηκαν σε στρατοπεδα και δεν μπορουσαν να αποδεχτουν οτι υπηρχε περιπτωση να καταληξει με τον Αλμπερτ. ΔΙαβαζοντας την νουβελα,τις επιστολες ακομα και το μανγκα ο τροπος που του απευθυνετα η Καντυ στον Αλμπερτ δεν ειναι ουτε πατρικος ουτε φιλικος απλα ξαναλεω δυστυχως το νοημα πληρως δεν μπορει να αποτυπωθει σε καμια μεταφραση εαν δεν ξερεις Ιαπωνικα. Οσο για την σχεση τους δεν ηταν ουτε αναρμοστη ουτε παρανομη, ο Αλμπερτ δεν ηταν συγγενης ουτε πατερας της (αν ειναι δυνατον η διαφορα τους ειναι καπου στα 7-9 χρονια ) απλα ο Αλμπερτ σαν εφηβος δεν ηξερε τι να κανει για να σωσει την Καντυ απο το να παει στο Μεξικο δεν την υιοθετησε ακριβως αλλα την πηρε υπο την προστασια του , ηταν δηλαδη ας πουμε ο κηδεμονας της.Το ιδιο μπορει να συμβει σημερα και στον συγχρονο κοσμο να εισαι κηδεμονας καποιου χωρις να σημαινει οτι τον υιοθετησες.Αυτο εκανε λοιπον ο Αλμπερτ τιποτα παραπανω απλα προσπαθησε να την προστατεψει με το οποιο κοστος ακομα δινοντας της το ονομα του ωστε να μην την αγγιξει κανεις, οποτε δεν ηταν ουτε ανωμαλος ουτε παιδεραστης(καπου το διαβασα δω μεσα και φρικαρα η αληθεια ειναι). Να ξεκαθαρισω επισης πως τον Τερυ τον αγαπησε ομως γιαυτην ολα τελειωσαν τοτε στο νοσοκομειο το ειχε παρει αποφαση απο εκεινη την στιγμη πως δεν επροκειτο να ειναι ποτε μαζι . Ναι τον νοιαζοταν ναι ειχε γλυκα συναισθηματα μεσα της γιαυτον αλλα οχι ερωτικα, ηθελε απλα το καλυτερο γιαυτον και να ναι ευτυχισμενος.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Fay450
Endless Romance
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 1057
Ηλικία : 47
Επάγγελμα : Η ρομαντική του φόρουμ
Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ, Άλμπερτ
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Σαβ Μαρ 24, 2018 12:09 am

Mika, να σε καλωσορίσω κι εγώ στην παρέα του φόρουμ. Συμφωνώ κι εγώ μαζί σου ότι ο Ανοχίτο δεν θα μπορούσε να είναι άλλος από τον Άλμπερτ, και αν υπάρχουν ακόμη δύο στρατόπεδα, γι' αυτό ευθύνεται αποκλειστικά το ανιμέ, που παραπλάνησε τους φαν και αλλοίωσε την ιστορία, έτσι όπως την έγραψε η Μιζούκι. Μόνο όσοι διάβασαν το μάνγκα και τη νουβέλα (παλιά ή καινούργια, δεν έχει σημασία) ξέρουν σίγουρα ότι η ιστορία αφορά την Κάντυ και τον Άλμπερτ με την τριπλή του ιδιότητα, που εμφανίζεται από την αρχή και είναι εκεί ως το τέλος. Η ιστορία αρχίζει και τελειώνει με αυτόν. Έχεις δίκιο, ο Άντονυ και ο Τέρρυ ήταν συμπληρωματικοί - υποστηρικτικοί χαρακτήρες (αξιαγάπητοι και γοητευτικοί, αλλά δευτερεύοντες) και ο ανδρικός χαρακτήρας που πρωταγωνιστεί δίπλα στην Κάντυ είναι ο Άλμπερτ. Στο συγκεκριμένο φόρουμ δεν υπάρχει αμφιβολία γι' αυτό, παρ' όλο που στο παρελθόν αρκετά μέλη, φανατικές Τερρυκές, διαφωνούσαν και δημιουργούσαν προστριβές και έντονες αντιπαραθέσεις, καθώς επίσης χλεύαζαν και έβριζαν τον Άλμπερτ χρησιμοποιώντας τους χαρακτηρισμούς που ανέφερες. Πλέον τα άτομα αυτά δεν τιμούν με την παρουσία τους το φόρουμ, εφόσον μπορούν να εκδηλώνονται ελεύθερα στο δικό τους Τερρυκό χώρο, και εδώ μέσα υπάρχει τώρα ηρεμία και σύμπνοια, καθώς και αρκετό χιούμορ, όπως θα το διαπιστώσεις κι εσύ, αλλά πάντα με ανάλαφρη διάθεση και χωρίς να προσβάλλει κανείς κανέναν.
Επίσης να πω ότι χαίρομαι πολύ που είσαι εξοικειωμένη με την Ιαπωνική γλώσσα και κουλτούρα. Ελπίζω να μοιραστείς μαζί μας τις γνώσεις σου σχετικά με την Κάντυ, έτσι ώστε να μην μας μείνουν απορίες και κενά λόγω ανεπαρκών μεταφράσεων. Άλλο ένα μέλος της παρέας μας, η Arubato, είναι επίσης γνώστρια της γλώσσας της Μιζούκι, και ήδη μας προσφέρει πολύτιμη βοήθεια μεταφράζοντας σελίδες από το αυθεντικό ιαπωνικό μάνγκα της Κάντυ και αντιπαραβάλλοντάς το με άλλες εκδόσεις σε άλλες γλώσσες.
Χαρά μας που σε έχουμε κοντά μας. Καλώς ήρθες.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Arubato
Candy Fan
Candy Fan
avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 155
Ηλικία : 99
Registration date : 26/09/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ποιος είναι τελικά ο Anohito?    Δευ Μαρ 26, 2018 12:17 am

Μίκα, να σε καλωσορίσω κι εγώ στην παρέα μας. καλωσήρθατε

Mika86 έγραψε:

Καλησπερα σας και καλως σας βρηκα! Διαβαζοντας προσεκτικα τις αποψεις σας και τις διαφωνειες σας ως προς το ποιος ειναι τελικα ο Anohito Θα θελα να πω τα εξης. Καταρχας ξερω αρκετα καλα ιαπωνικα μιας και ζω στην Ιαπωνια τα τελευταια 4 χρονια και εχω αρκετους φιλους Ιαπωνες.


Ζεις στην Ιαπωνία;;; Ξέρεις Ιαπωνικά;;;; Θα τρελαθώωωω

Έχω ξεκινήσει την μετάφραση μερικών σελίδων του μάνγκα από τα Ιαπωνικά στα Ελληνικά, σε τελείως ερασιτεχνικό επίπεδο, βέβαια, μην φανταστείς. Για ρίξε μια ματιά εδώ:
http://candy-candy.forum-2007.com/t856-topic
Όπου έχω κάνει λάθος, και όπου μπορείς να βοηθήσεις με την μετάφραση θα είναι τεράστια χαρά!


Mika86 έγραψε:

Επισης ξερω πως εμεις ειμαστε πολυ εκφραστικοι και λεμε σαγαπω κτλ ομως οι Ιαπωνες δεν ειναι καθολου ετσι δεν μπορουν να εκφρασουν τα συναισθηματα τους ευθεως ουτε καν ειναι γενναιοι με την σωματικη επαφη καλως κακως αυτη ειναι η κουλτουρα τους μεχρι και σημερα οποτε εκφραζονται με εναν πιο ποιητικο τροπο και μεσω Λαμιας (οπως θα λεγε ενας Ελληναρας ) ομως ετσι ειναι αυτοι οι ανθρωποι και η Μιζουκι δεν θα μπορουσε να αποτελει εξαιρεση.


Όπως τα λες είναι Μίκα. Αυτό το θέμα το έχουμε ξανασυζητήσει και εδώ:
http://candy-candy.forum-2007.com/t569p25-topic

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Ποιος είναι τελικά ο Anohito?
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 3 από 3Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1, 2, 3
 Παρόμοια θέματα
-
» Χρήσιμο χρονολόγιο

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Candy-Candy :: Συζητήσεις :: Η νουβέλα της Κάντυ-
Μετάβαση σε: