Candy-Candy

Η αγαπημένη ηρωίδα των παιδικών μας χρόνων!
 
ΦόρουμΠόρταλΣυχνές ΕρωτήσειςΑναζήτησηΕγγραφήΣύνδεση
Big Ben
Φεβρουάριος 2018
ΔευΤριΤετΠεμΠαρΣαβΚυρ
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    
ΗμερολόγιοΗμερολόγιο
Πρόσφατα Θέματα
» Candy Candy Final Story - Translated in English
Χθες στις 6:35 pm από fay450

» Χαρούμενα γενέθλια...
Τετ Φεβ 21, 2018 2:12 pm από Uranya

» Anne of Green Gables - The manga
Τετ Φεβ 21, 2018 12:55 pm από fay450

» Glass Mask (Η γυάλινη μάσκα)
Τρι Φεβ 20, 2018 3:35 pm από fay450

»  Ν. Κορεατικη Σειρα κ μια ομορφη anime ταινια!!!!
Παρ Φεβ 16, 2018 1:49 am από Arubato

» Συγκατοίκηση αδερφική ή μήπως όχι...;
Πεμ Φεβ 15, 2018 1:54 pm από Aldebaran

» Εχετε τα επεισόδια της Candy?
Τετ Ιαν 24, 2018 6:41 pm από Red Yonko

» Η Καντυ στον πραγματικο κοσμο
Δευ Ιαν 22, 2018 5:20 pm από ariathniM

» Αν οι Μπραιτον υιοθετουσαν τελικα την ΚΑΝΤΥ...
Δευ Ιαν 22, 2018 1:26 pm από Uranya

Παρόντες χρήστες
5 χρήστες είναι συνδεδεμένοι αυτήν την στιγμή:: 1 μέλος, 0 μη ορατοί και 4 επισκέπτες :: 1 μηχανή αναζήτησης

fay450

Περισσότεροι χρήστες υπό σύνδεση 30, στις Πεμ Νοε 18, 2010 4:29 pm
Να μεταφραστεί η νουβέλα
Image hosted by servimg.com
Συνταγές μαγειρικής

Image hosted by servimg.com

Μοιραστείτε | 
 

 Candy Candy Final Story - Translated in English

Πήγαινε κάτω 
Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1, 2, 3, 4, 5  Επόμενο
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Πεμ Νοε 09, 2017 6:41 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Σαβ Νοε 11, 2017 4:15 pm

31. Letter to the portress of the House of Magnolia, Gloria Bandog

https://drive.google.com/file/d/0BxBHcobteiIgS0UtY3FEWE1RRzQ/view?usp=sharing
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Δευ Νοε 13, 2017 4:58 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Τετ Νοε 15, 2017 5:07 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Παρ Νοε 17, 2017 5:58 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Κυρ Νοε 19, 2017 4:24 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Τρι Νοε 21, 2017 4:22 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Πεμ Νοε 23, 2017 4:32 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Σαβ Νοε 25, 2017 4:19 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Δευ Νοε 27, 2017 4:54 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Τρι Νοε 28, 2017 9:35 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Τετ Νοε 29, 2017 5:10 pm

Section 3 of CCFS is complete. There is only the Epilogue which hasn't been finished yet in the English speaking blog where my translation is being published. Actually, it has just begun there, so I can't publish it here yet. However, in the meantime, I have decided, as a bonus for this forum, to publish several selected parts from Candy Candy old novel which a friend has shared with me a little while ago. They are letters from the third volume of the novel, some of them equivalent to the letters in CCFS, and others only existing in the old novel. They are already translated in English (not my translation) and this is the only place I'm going to share them.
As soon as I finish these parts, the Epilogue of CCFS will be ready to be published here.
I hope you enjoy these texts from the old novel.
This is the complete index of the three volumes of the novel. It also contains the cover pictures of each volume of the first edition.

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Παρ Δεκ 01, 2017 6:35 pm

Candy Candy
old novel

Volume 3
Candy's letters

Candy's letter to Kyoko Mizuki

https://drive.google.com/file/d/13for058kPiSWUCX4BksQ-ggg7m-xUbOK/view?usp=sharing
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Κυρ Δεκ 03, 2017 4:55 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Τρι Δεκ 05, 2017 4:40 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Πεμ Δεκ 07, 2017 4:08 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Σαβ Δεκ 09, 2017 5:12 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Δευ Δεκ 11, 2017 5:00 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Τετ Δεκ 13, 2017 4:30 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Παρ Δεκ 15, 2017 5:15 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Κυρ Δεκ 17, 2017 4:55 pm

Chapter 4
(Back to the path of memories)

Letter to Mr. Archibald Cornwell

https://drive.google.com/file/d/1sGMY7-dY-bNw19OsZFM1uQLZ4wov9Iu6/view?usp=sharing
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Τρι Δεκ 19, 2017 4:30 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Πεμ Δεκ 21, 2017 6:22 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Σαβ Δεκ 23, 2017 6:58 pm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
fay450

avatar

Θηλυκό
Αριθμός μηνυμάτων : 521
Ηλικία : 46
Registration date : 08/06/2017

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Candy Candy Final Story - Translated in English   Τρι Δεκ 26, 2017 4:12 pm

Merry Christmas letter to the Blue River Zoo director
(on behalf of Patty)

https://drive.google.com/file/d/1iXFhBxwr0ppTW1jp2YCJQoNlqRJd28P2/view?usp=sharing
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Candy Candy Final Story - Translated in English
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 4 από 5Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1, 2, 3, 4, 5  Επόμενο
 Παρόμοια θέματα
-
» Candy Candy Final Story - Translated in English
» Σχόλια για το "Candy Candy...A different kind of story !
» candy candy tatto
» Candy-Candy posters
» Candy Candy - Ανάλυση εναρκτήριου μουσικού κομματιού!

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Candy-Candy :: Συζητήσεις :: Γενική συζήτηση :: For our English-speaking friends-
Μετάβαση σε: